Tre paesi.
Un hotel.
Innumerevoli possibilità.

La posizione migliore per escursioni spontanee e brevi viaggi in macchina

A pochi minuti dalla Francia e a poco meno di un'ora da Basilea.
E nel mezzo: la Foresta Nera, i vigneti, le città antiche e i piccoli momenti di meraviglia.

Siete proprio accanto all'autostrada A5 e da qui potete facilmente partire in tutte le direzioni.

Un po' di Francia, una breve deviazione verso la Svizzera, il tutto senza troppi fronzoli. Perfetto per le gite spontanee di un giorno!

E la sera si arriva semplicemente al ritorno, si parcheggia direttamente in hotel e si dorme tranquillamente prima di continuare il giorno successivo.

Panoramablick auf das Schwarzwaldtal mit grünen Wiesen und bewaldeten Hügeln.

Foresta Nera e Breisgau

Avete almeno un giorno intero a disposizione? Allora sperimentate il contrasto tra le profondità della Foresta Nera e i soleggiati pendii coltivati a vigneto del Breisgau. Gli amanti dell'escursionismo apprezzeranno la limpida aria di montagna e il profondo paesaggio forestale della zona. Foresta Nera e poi il Breisgau dal suo lato più dolce: vigneti, pendii soleggiati, piccoli villaggi pieni di fascino, case a graticcio e divertimento.

Ideale per i pomeriggi di relax, per un bicchiere di vino al sole o per le scoperte spontanee tra le due città. Kaiserstuhl e Friburgo.

Alsazia e Vosgi: un'emozione!

Lo stile di vita francese è speciale, non c'è dubbio! E inizia a pochi minuti da VOYA, in Alsazia. Le case a graticcio, la tarte flambée e il fresco profumo delle baguette o di una crostata sono le porte che aprono la strada a un'atmosfera francese che esce direttamente da un libro illustrato.

E a proposito di libri illustrati: Colmar, Ribeauvillé o Eguisheim con le loro facciate colorate e le antiche piazze del mercato delizieranno qualsiasi gita di un giorno, mentre i monti Vosgi con le loro dolci colline e i laghi tranquilli metteranno a tacere anche gli ultimi dubbiosi. Scommettete?

Fachwerkhäuser mit reflektierenden Wasseroberflächen in Straßburg, Deutschland.
Abendliche Stadtansicht von Basel mit beleuchteten Gebäuden und einer Brücke über den Fluss.

Basilea e la Svizzera: la grande città incontra la serenità

Avete voglia di città, arte e cultura? Andate a Basilea! A un'ora di distanza da VOYA, l'architettura moderna incontra il centro storico medievale e l'arte dei musei internazionali incontra i piccoli caffè sul Reno. Lasciatevi trasportare, osservate la vita che passa, fermatevi da qualche parte e vivete la Svizzera dal suo lato più rilassato.

E già che ci siete, intorno a Basilea iniziano le colline dell'Arco del Giura, considerate una delle più belle catene montuose d'Europa. Fiumi limpidi, sentieri tranquilli, un picnic da qualche parte...